丢失鼻子的故事

卜梓芝著

无删减版本的现代言情《丢失鼻子的故事》，成功收获了一大批的读者们关注，故事的原创作者叫做卜梓芝，非常的具有实力，主角果戈理鲁迅。简要概述：果戈理的《鼻子》字斟句酌地读开头部分，你会发现句句挖坑、各种疑团《彼得堡故事》”收录《外套》《鼻子》《狂人日记》等小说”故事开头是在寻找丢失的姓氏，寻找未果又引出丢失鼻子的故事每当读者认为要开始进入“鼻子”的正题时，读了几行之后却大呼上当，时不时跑偏到面包、咖啡、夫妻关系这些细枝末节上，而这些小细节却暗中和主题有着密切的联系..原文”鲁迅译””对比了鲁迅、满涛、徐振亚等不同译本，发现各译本...

来源：xsdb 主角: 果戈理鲁迅更新: 2023-01-10 20:58:24

在线阅读

【扫一扫】手机随心读

读书简介

第一章

果戈理的《鼻子》。
字斟句酌地读开头部分，你会发现句句挖坑、各种疑团。
《彼得堡故事》收录《外套》《鼻子》《狂人日记》等小说故事开头是在寻找丢失的姓氏，寻找未果又引出丢失鼻子的故事。
每当读者认为要开始进入“鼻子的正题时，读了几行之后却大呼上当，时不时跑偏到面包、咖啡、夫妻关系这些细枝末节上，而这些小细节却暗中和主题有着密切的联系。
..
原文鲁迅译对比了鲁迅、满涛、徐振亚等不同译本，发现各译本在文本格式和内容上有出入，选择了鲁迅的译文。
另外，为了方便阅读，以注释形式加了自己的理解，补充了部分其他译本的内容，后文将展开说明《鲁迅全集·鼻子》人民文学出版社鲁迅译三月廿五那一天，彼得堡出了异乎寻常的怪事情。
住在升天大街的理发匠伊凡·雅各武莱维支姓可是失掉了，连他的招牌上，也除了一个满脸涂着肥皂的绅士和“兼放淤血这几个字之外，什么都看不见—总之—住在升天大街的理发匠，伊凡·雅各武莱维支颇早的就醒来了，立刻闻到了新烤的面包香。
他从床上欠起一点身子来，就看见象煞阔太太的，特别爱喝咖啡的他那女人，正从炉子里取出那烤好的面包。
“今天，普拉斯可夫耶·阿息波夫娜，我不想喝咖啡了，伊凡·雅各武莱维支说，“还是吃一点儿热面包，加上葱。
其实，伊凡·雅各武莱维支是咖啡和面包都想要的，但他知道一时要两样，可决计做不到，因为普拉斯可夫耶·阿息波夫娜就最讨厌这样的没规矩。
让这傻瓜光吃面包去，我倒是这样好，他的老婆想，“那就给我多出一份咖啡来了。
于是就把一个面包抛在桌子上。
伊万·雅柯夫列维奇出于礼貌，伊凡·雅各武莱维支在小衫上罩好了燕尾服，靠桌子坐下了，撒上盐，准备好两个葱头，拿起刀来，显着象煞有介事的脸相0，开手切面包。
切成两半之后，向中间一望—吓他一跳的是看见了一点什么白东西。
伊凡·雅各武莱维...

《丢失鼻子的故事》资讯列表：

第一章

上一本>>《霸道总裁私宠小鲜妻》下一本>《江栩的任何一句关心》

相关小说

为您推荐

小说标签